Una alumna de Telesecundaria que salió de su casa para terminar una tarea escolar en la Comunudad de San Rafael de la demarcación Chapulhuacan, Hidalgo, fue localizada sin vida con huellas de haber sido abusada sexualmente y con el cuello degollado.
Trasciende que aproximadamente a las 6 de la tarde, Yare “N” de 12 años de edad, que estudiaba en el primer grado de la Telesecundaria 228, le avisó a su mamá que saldría de su hogar para finalizar la tarea que debía de entregar mañana lunes 10 de Julio.
Extraoficialmente se dice que cuando encontraron a la hoy occisa, había huellas de que fue violada, degollada y desfigurada de su cara.
Se sabe que ya fueron detenidos los asesinos de la menor en Santa Ana, Chapulhuacán, de nombres Fidel ‘N’ y Jorge ‘N’, son trasladados al Municipio de Jacala para las investigaciones correspondientes. La ciudadanía los quería linchar, la policía lo evitó.
Se espera más acciones de la población para presionar a Sergio Meléndez, Presidente Municipal, ya que, según los habitantes, el edil no ha sido capaz de presentarse en el lugar de los hechos.

Trascendió que el Director de la Policía Municipal y un policía de Chapulhuacan se encuentran retenidos, como medida de presión para que las autoridades agilicen las investigaciones y se haga justicia por la muerte de la menor de edad, haciendo un llamado al Gobernador del Estado Julio Menchaca.
Fidel N., de 15 años presunto asesino de la niña de 12 años de edad, ocurrido en la comunidad de San Rafael, fue detenido en Santa Ana y trasladado por personal policíaco a Jacala, sin embargo policías también fueron retenidos ante la furia de la población y evitar el linchamiento de los autores del crimen.
En los hechos vecinos de la comunidad de San Rafael retienen al Sub Director de la Policía Municipal Oscar Ontiveros y cuatro policías municipales, así como 4; elementos de la Policía Estatal los cuales fueron ingresados a la galera de la Comunidad de San Rafael.